Mióta gyerekeket tanítok angolul, gyakran előfordul, hogy épp egy lelkes szülőnek köszönhetően jutok el újabb és újabb remekül használható anyagokig. Így történt ez akkor is, amikor az egyik anyuka felhívta a figyelmemet egy helyes kis katicás dalra, amivel a testrészeket lehet gyakorolni.

Amikor már a könyökünkön jön ki a Head, Shoulders, Knees, And Toes, de a "könyök" szót még mindig nem tudjuk angolul, akkor érdemes megnézni ezt a helyes kis dalt:

Ezt a kedves kis katicás dalocskát annyira profinak találtam, hogy egy kis nyomozásba kezdtem, és pár óra alatt valódi kincsesbányára bukkantam. A kincsek "gyártója" nem más, mint Frank Leto, aki nemcsak zenész (több ütős hangszeren is játszik), zenepedagógus (a nálunk is többek által ismert Orff-módszerrel tanít), és zeneszerző, de kiválóan ért a kisgyerekek nyelvén is, hiszen a zenélés mellett egyben Montessori "óvóbácsi" is, aki fantasztikus módon tudja ötvözni a zenész és a pedagógus tudományát.

Frank Leto hihetetlen nagy népszerűségnek örvend az Egyesült Államokban mind a pedagógusok, mind pedig a szülők körében. Hogy miért? Mert ...

- a dalai interaktívak, a gyerekek bekapcsolódhatnak az éneklésbe, táncba, játékba
- ezt legtöbbször úgy éri el, hogy "visszhang-dalokat" ír, amikor ő elénekel egy fázist, azt a gyerekek megismétlik, így a gyerekek akár már az első alkalommal bekapcsolódhatnak az éneklésbe, mégha előtte nem is ismerték a dalt
- az, hogy gyerekek éneklik a visszhangot a CD-ken, külön élményt jelent a hallgatóságnak
- a daloknak olyan a szövege, hogy könnyen elmutogatható, eljátszható, a dallamai pedig egyszerűek
- dalait direkt a gyerekeknek való hangmagasságba írta

Frank Leto dalai olyanok, amiket mindig is keresek, amikor a gyerekeket angolul akarom tanítani: egyszerre hasznosak nyelvileg, és élmény őket hallgatni.

A katicás dal mellett egy másik Frank Leto dal a testrészek gyakorlásához a Coconut Soap, ami az esti fürdési ceremóniához kiváló segédanyag:

A következő dalból olyan hasznos kifejezéseket lehet megtanulni, mint
- shout "Hurray!" (kiáltsd hogy "Hurrá")
- blink your eyes (pislogj)
- clink your tongue (csettints a nyelveddel)
- snap your fingers (csettints az ujjaiddal)
- stamp your feet (dobbants a lábaddal)
- tap your knees (koppintsd meg a térdedet)
- clap your hands (tapsolj)

Hát nem édes, ahogy az óvóbácsi énekel a gyerekekkel?

Itt azt is megnézhetitek, hogy milyen érdekes ütős hangszeren játszik. Ilyen fémdobot én még nem láttam eddig:

Feet, feet, move your dancing feet,
Move them fast or slow, to and fro,
But move your dancing feet.

Feet, feet, move your dancing feet,
Move them side to side or front or back,
Everybody move your feet.

Hips, hips, move your hips,
Move them up and down, all around,
Everybody move your hips.

Hips, hips, move your hips,
Move them fast or slow, to and fro,
Everybody move your hips.

Arms, arms, move your arms,
Move them side to side, or front or back,
Everybody move your arms.

Arms, arms, move your arms,
Move them up and down, all around,
Everybody move your arms.

Head, head, shake your head,
Shake it yes or no, fast or slow,
Everybody shake your head.

Head, head, shake your head,
Shake it side to side, or front or back,
Everybody shake your head.

Feet, hips, arms, and head,
All together, all together,
Move them all together now.

Feet, hips, arms, and head,
All together, all together,
Move them all together now.

S végül egy bő két perces dal a piac, vásárlás, és gyümölcsök témához, amiben nem kevesebb mint 24 gyümölcs neve szerepel!!!

Ugye Ti is úgy érzitek, hogy ez egy valódi kincsesbánya? Köszönet Vali anyukájának a katicás dalért, ami végül a kincsesbányába vezetett. :-)